반응형 mart market1 [나만 헷갈려? #19] Mart와 Market 차이, 우리가 매일 쓰는 '마트'의 진짜 영어 표현은? 우리는 매일 "마트 가자", "마켓에서 장 보자"라는 말을 섞어서 씁니다. 대형 할인점 이름에도 어디는 'OO마트'라 그러고, 어디는 'OO마켓'이라고 붙어 있죠.하지만 원어민 친구에게 "I'm going to the mart."라고 말하면 고개를 갸우뚱할 확률이 높다는 사실, 알고 계셨나요?우리가 매일 쓰면서도 정작 영어로 쓰려면 헷갈리는 Mart와 Market, 그리고 한국인이라면 꼭 알아야 할 전통시장과 편의점의 진짜 영어 표현까지 한 번에 정리해 드립니다!🛒 Mart : 콩글리시와 영어 그 경계선 (Keyword: 대형 할인 매장) 사실 Mart라는 단어는 미국 현지 일상 회화에서는 단독으로 잘 쓰이지 않는 단어입니다. 원어민들에게 'Mart'는 독립된 명사라기보다, 상점 이름 뒤에 붙는 '~상.. 2026. 7. 21. 이전 1 다음 반응형
