반응형 in time 과 on time 차이1 [나만 헷갈려? #32] In time과 On time 차이점! "제시간에 왔어" 영작할 때 absolute 실수 피하는 법 친구와 약속을 잡거나 회사에서 일정을 이야기할 때 In time과 On time 중 어떤 표현을 써야 할지 멈칫하신 적 있으시죠?둘 다 한국어로는 "제시간에 / 늦지 않게"로 똑같이 번역되지만, 영어 속 뉘앙스는 완전히 차이가 납니다. 오늘 3초 치트키로 완벽하게 정리해 드릴게요! 😉⚡ 3초 요약 치트키 (3-Second Cheatsheet)표현핵심 뉘앙스대표 느낌On time정해진 시각 딱 맞게 (정시/스케줄)🎯 7시 정각 도착, 열차 정시 출발In time늦지 않게 여유 있게 / 간신히 (시간 내에)☕ 약속 전 커피 살 시간, 비행기 안 놓침💡 한 줄 정리On time = 시곗바늘이 정해진 시각을 정확히 가리킬 때!In time = 어떤 일이 일어나기 전 여유/여한이 남아있을 때!1. On ti.. 2026. 10. 12. 이전 1 다음 반응형
